Tolk

Tolk 2017-06-14T20:09:10+00:00

Italiaanse tolk

Een professionele Italiaanse tolk is doorslaggevend voor een goed verloop van een gesprek met uw Italiaanse zakenpartners. Immers, een tolk voelt de sfeer en het belang van de conversatie goed aan. Fiona Stramigioli is beëdigd vertaler en begeleidt – vanuit haar brede ervaring en kennis van het zakendoen in Italië – gesprekspartners op professionele wijze.

Tolk als bruggenbouwer

Ze fungeert vaak als ‘bruggenbouwer’, juist omdat ze – als Italiëspecialist én als Nederlandse – de beide culturen zo goed kent. Ook bij wat moeizame gesprekken, wanneer het nodig is het ‘ijs te breken’, weet Fiona precies de juiste snaar te raken in haar communicatie.
Een tolkgesprek kan plaatsvinden bij u op kantoor of op een andere locatie